Este es un proyecto que hemos realizado para la asignatura de Lingüística y que presentaremos el próximo día 22 de mayo de 2014.
En las dos secciones que me corresponden me he dedicado a exponer los rasgos más característicos del andaluz, y a ilustrar mediante vídeos realizados a personas con distintas formas de hablar.
He obtenido un total de 17 rasgos característicos, unos más y otros menos. Los expongo a continuación:
1. Seseo: consiste en pronunciar el sonido /s/ donde correspondería el sonido /z/: /kabésa/ (cabeza).
2. Ceceo: consiste en pronunciar el sonido /z/ donde correspondería el sonido /s/: /káza/ (casa).
3. Ceceo o seseo en X inicial o intervocálica: /esámen/ (examen).
4. Yeísmo: consiste en pronunciar el sonido /y/ en vez del sonido /ll/: /yáno/ (llano).
5. Supresión de S final: /adió/ (adiós).
6 .Unión entre S final de palabra y vocal de la palabra siguiente: /lasija/ (las hijas).
7. Pérdida de consonante final: /bló/ (blog).
8. Sonido de H aspirada en lugar de sonigo /j/ en J y G: /hirafa/ (jirafa).
9. Aspirar S y la Z en sílaba trabada (que acaba en consonante): /páhta/ (pasta).
10. Cambiar /h/ o /b/ por /w/: /wéso/ (hueso); /wéno/ (bueno).
11. Cambiar /l/ por /r/ o /b/ por /g/: /arrededó/ (alrededor); /abuja/ (aguja).
12. Apócope (supresión de algunos sonidos): /det-tawa/ (de esta agua).
13. Terminación en -ADO cambiada por -AO: /mirao/ (mirado).
14. Terminación en -EDO cambiada por -EO y terminación en -UDO cambiada por -UO: /deo/ (dedo): /embúo/ (embudo).
15. Añadir A al principio de palabra: /amooto/ (moto).
16. Suprimir A al principio de palabra: /bujero/ (agujero).
17. Cambiar el sonido /ch/ por /§/: /§okolate/ (chocolate).
La segunda sección trataba sobre algunas particularidades del acento cordobés. Entre ellas, he elegido el caso de las vocales proyectadas a causa de la supresión de consonantes finales.
Las vocales proyectadas son el resultado de la supresión de las consonantes finales. Cuando eliminamos el sonido de las consonantes finales en palabras como "dormir", "calor" o "comer", aparece un hueco temporal en la cadena fónica que ha de ser sustituido por un alargamiento de la vocal precedente. De este modo:
-"Dormir": /dormí/.
-"Calor": /kaló/.
-"Comer": /komé/.
Otro aspecto curioso es la diferencia entre la S de Sevilla y la S de Córdoba, es decir, en la forma de pronunciarla. En la presentación se mostrarán dos vídeos, uno en el que aparece una persona sevillana pronunciando una oración llena de eses y otro en el que una persona cordobesa repite la misma oración.
2. Ceceo: consiste en pronunciar el sonido /z/ donde correspondería el sonido /s/: /káza/ (casa).
3. Ceceo o seseo en X inicial o intervocálica: /esámen/ (examen).
4. Yeísmo: consiste en pronunciar el sonido /y/ en vez del sonido /ll/: /yáno/ (llano).
5. Supresión de S final: /adió/ (adiós).
6 .Unión entre S final de palabra y vocal de la palabra siguiente: /lasija/ (las hijas).
7. Pérdida de consonante final: /bló/ (blog).
8. Sonido de H aspirada en lugar de sonigo /j/ en J y G: /hirafa/ (jirafa).
9. Aspirar S y la Z en sílaba trabada (que acaba en consonante): /páhta/ (pasta).
10. Cambiar /h/ o /b/ por /w/: /wéso/ (hueso); /wéno/ (bueno).
11. Cambiar /l/ por /r/ o /b/ por /g/: /arrededó/ (alrededor); /abuja/ (aguja).
12. Apócope (supresión de algunos sonidos): /det-tawa/ (de esta agua).
13. Terminación en -ADO cambiada por -AO: /mirao/ (mirado).
14. Terminación en -EDO cambiada por -EO y terminación en -UDO cambiada por -UO: /deo/ (dedo): /embúo/ (embudo).
15. Añadir A al principio de palabra: /amooto/ (moto).
16. Suprimir A al principio de palabra: /bujero/ (agujero).
17. Cambiar el sonido /ch/ por /§/: /§okolate/ (chocolate).
La segunda sección trataba sobre algunas particularidades del acento cordobés. Entre ellas, he elegido el caso de las vocales proyectadas a causa de la supresión de consonantes finales.
Las vocales proyectadas son el resultado de la supresión de las consonantes finales. Cuando eliminamos el sonido de las consonantes finales en palabras como "dormir", "calor" o "comer", aparece un hueco temporal en la cadena fónica que ha de ser sustituido por un alargamiento de la vocal precedente. De este modo:
-"Dormir": /dormí/.
-"Calor": /kaló/.
-"Comer": /komé/.
Otro aspecto curioso es la diferencia entre la S de Sevilla y la S de Córdoba, es decir, en la forma de pronunciarla. En la presentación se mostrarán dos vídeos, uno en el que aparece una persona sevillana pronunciando una oración llena de eses y otro en el que una persona cordobesa repite la misma oración.
No hay comentarios:
Publicar un comentario